Search

Translation Services for Researchers and Scientists

Choose Aussie Translations for expert scientific document translation. Our skilled translators handle your work with the utmost respect and precision, ensuring your research is accurately represented in any language.

ISO Certified

NAATI Certified

Work With Experts Who Understand Your Field

Scientific translation demands not just linguistic skills but also deep knowledge of research and academic writing. At Aussie Translations, our team includes PhDs, medical specialists, scientists, and experienced researchers. Trust Aussie Translations to provide a capable translation team that ensures the precision and accuracy of your crucial research work.

15+ Years of Trusted Translations for Researchers & Scientists

Scientists

At Work

Formatting

& Typesetting

Confidential

Services

NAATI

Accreditations

Common Scientific Document
Types That We Translate

We regularly provide translation services for the following document types, all with NAATI translator certification:

Journal Articles

Consent Forms

Patient Surveys and Questionnaires

Cover letters for submission of papers

Studies

Theses

Assignments

Manuscripts

Applications for research positions

Posters

Grant Applications

Cultural Sensitivity

Translating study-participant questionnaires can be challenging, especially when accuracy is crucial and the sample group includes non-English speakers. Aussie Translations ensures that your data and questions are translated with both precision and cultural sensitivity, maintaining the integrity of your research.

Formatting

Submission guidelines for tables, references, diagrams, and other formatting elements can vary across institutions, companies, and scientific journals. Aussie Translations will help you navigate these requirements, ensuring your articles and documents are presented in the most professional format for submission. Our team is also available to advise you on finding the perfect scientific translation solution.

ISO

ISO 17100

ISO 17100 certification is an international quality standard for translation services. It ensures that certified providers use qualified translators, follow strict revision processes, and meet defined project management and confidentiality requirements. Choosing an ISO 17100-certified service means you're getting professional, consistent, and quality-assured translations that meet global best practices.
naati

NAATI

NAATI certification is the official accreditation for translators in Australia, issued by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters. It is required as most Australian government departments only accept translations completed by NAATI-certified professionals to ensure accuracy, authenticity, and compliance with official standards.
27750ef6a13cf767ed8137489bf3ef64

ATC

The Municipal Association of Victoria’s Procurement program helps councils' source trusted suppliers that meet high standards for quality, compliance, and value. As a certified supplier, we are approved to provide professional translation services to local governments across Victoria.