Legal Document
Translation Services
Aussie Translations streamlines your legal translations with NAATI-certified experts. Whether it’s one page or thousands, we ensure flawless results, saving you time and money.
ISO Certified
NAATI Certified
Our Legal Document
Translation Experience
When it comes to legal translations, precision and a deep understanding of terminology are critical. Consistency is equally vital, especially with large document volumes. At Aussie Translations, our approach to managing your legal translation project is built on these cornerstones:
Experienced Legal Translators
Editing & Proofreading Services
Quality-Management Systems
15+ Years of Trusted Legal Translations
Quality
Assurance
Litigation
Experience
Confidential
Services
NAATI
Accreditations
Civil Litigation Expertise
We work closely with both plaintiff and defendant firms, bringing a deep understanding of civil litigation, particularly in class actions. Our experience spans legal, medical, and technical translations for high-profile product liability cases. We also offer interpreter services for witness depositions and provide a range of auxiliary support, including in-country research and more, tailored to the needs of law firms.
Confidentiality of Legal Translations
We recognise the critical importance of confidentiality in handling legal information. Our stringent quality-control processes ensure accuracy, correct terminology, and consistency in every legal document translation. To protect your privacy, we offer:
- Non-disclosure agreements between you and our team
- Non-disclosure agreements with all involved translators
- Secure file transfer options
- Customisable document management policies to suit your needs
